Bouvreuil pivoine

Bouvreuil pivoine

Élégance et discrétion

Présent presque partout en Europe, le bouvreuil pivoine est un visiteur régulier des petits jardins, surtout dans les régions riches en vergers. C’est un oiseau discret, calme qui se nourrit en couple et disparaît rapidement si on l’approche.

Contrairement à beaucoup d’espèces, les bouvreuils sont vraiment pacifiques ; ils ne défendent pas continuellement leur territoire.

Son plumage élégant lui vaut d’être l’un des oiseaux les plus populaires et il est souvent représenté sur les cartes de voeux de la nouvelle année, sur fond de paysage enneigé.

Ce bel oiseau reste une espèce menacée, décimé par les pesticides utilisés pour le traitement des arbres fruitiers, ou encore pour supprimer les ronces qui ont tendance à envahir nos jardins.

Bullfinch

Elegance and discretion

Found almost everywhere in Europe, the bullfinch is a regular visitor to small gardens, especially in areas rich in orchards. It is a discreet, calm bird that feeds as a couple and will disappear quickly if approached. Unlike many species, bullfinches are very peaceful birds – they do not continually defend their territory.

Its elegant plumage makes it one of the most recognisable and popular sparrows. It is often depicted on greeting cards in the New Year against a backdrop of snowy landscapes.

This beautiful bird remains a threatened species, decimated by the pesticides used for the treatment of fruit trees, or to remove the brambles that tend to invade our gardens.